21. ژوکوندوسی - یا- او، نامههایی برای تارانتا - بابو، داستان شیخ بدرالدین: سه منظومه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ژ
۹ ۱۳۵۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
22. ساعت سرنوشت
پدیدآورنده : / [تالیف و ترجمه] امین صدیقی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه -- قرن۲۰ م. -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از ترکی,شاعران ترک -- ترکیه -- قرن۲۰ م. -- سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۱۹
/
ص
۴
س
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
23. ساعت سرنوشت
پدیدآورنده : / [تالیف و ترجمه] امین صدیقی
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه -- قرن۲۰ م. -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از ترکی,شاعران ترک -- ترکیه -- قرن۲۰ م. -- سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۱۹
/
ص
۴
س
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
24. ساعت سرنوشت
پدیدآورنده : / [تالیف و ترجمه] امین صدیقی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه -- قرن۲۰ م. -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده از ترکی,شاعران ترک -- ترکیه -- قرن۲۰ م. -- سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۱۹
/
ص
۴
س
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
25. سرود نوشندگان آفتاب
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
س
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
26. سرود نوشندگان آفتاب
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
س
۴ ۱۳۵۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
27. سرود نوشندگان آفتاب
پدیدآورنده : حکمت، ناظم ۱۹۰۲-۱۹۶۳
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۴ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
28. سرود نوشندگان آفتاب
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۴ ۱۳۵۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
29. سه منظومه: ۱- ژکوند و سی یا او، ۲- نامههایی برای تارانتابابو، ۳- داستان شیخ بدرالدین
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
آ
۱۶ ۱۳۵۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
30. شب بخیر آقای محترم
پدیدآورنده : ادریس، مولانا، ۱۹۶۶ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۴
/
ش
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
31. شببخیر آقای محترم
پدیدآورنده : ادریس، مولانا، ۱۹۶۶- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۴
ش
۲ ۱۳۸۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
32. گیلگمش در پی جاودانگی
پدیدآورنده : آندای، ملیح جودت، ۱۹۱۵-۲۰۰۲م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
آ
۸
آ
۱۷ ۱۳۸
9
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
33. ماهی مست
پدیدآورنده : ولی، اورهان، ۱۹۱۴ - ۱۹۵۰
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی استانبولی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
و
۸
/
م
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
34. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر ترکی- ترکیه- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
35. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
چ
۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
36. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
37. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
38. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim م۱۹۶۳ - ۱۹۰۲
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
/
نت
۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
39. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۶۳-۱۹۰۲
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
40. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)